PT. O que essa marca deseja representar, é o ciclo de todas as coisas que estão ao nosso redor, e consequentemente a natureza, que tem o seu ciclo natural.

Uma marca feita para um designer, não parece ter muita ligação com essa área, mas se pensarmos pelo lado de que o trabalho do designer é gerar uma conexão através do olhar, não a algo melhor para ser associado com a ligação que a natureza nos trás com toda sua beleza e estética.

EN. What this brand wants to represent is the cycle of all things around us, and consequently nature, which has its natural cycle.A brand made for a designer doesn't seem to have much connection with this area, but if we think about it from the side that the designer's job is to generate a connection through the look, not something better to be associated with the connection that nature brings us with all its beauty and aesthetics.

PT. O processo por trás da criação não foi tão longo, pois essas ideias e essa estética ja estavam na minha mente a muito tempo, só esperando serem colocadas no papel (ou no canvas).

EN. The process behind the creation wasn't that long, as these ideas and this aesthetic had already been in my mind for a long time, just waiting to be put on paper (or canvas).